1 minuto para Españolizarte por Alba Casado se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

¡Hola, familia! Hoy es un día muy especial porque estrenamos la nueva serie de entradas 1 minuto para Españolizarte. Concretamente, hoy vamos a trabajar la comprensión lectora con un fragmento de texto que puede resultar algo polémico.
¡Espero que lo disfrutes!
En este minuto para ESPAÑOLIZARTE, vas a leer un fragmento de un artículo publicado en el periódico eldiario.es en el que Pablo cuenta una experiencia de micromachismo que vivió en el entorno laboral. Se mencióna el refrán tiran más dos tetas que dos carretas, que hace referencia al poder que ejerce la mujer, especialmente su físico, sobre los hombres. Si quieres saber más sobre esta expresión, te recomiendo este artículo.
Antes de leer
- Lee el título del artículo, ¿conocías este refrán? ¿Te parece gracioso?
- ¿Qué son los micromachismos? ¿Puedes poner un ejemplo?
- ¿Te parece un refrán sexista? ¿Por qué?
Palabras y expresiones útiles
"Tiran más dos tetas que dos carretas"
Esta fue la respuesta que le dio a Pablo su jefe el día que le comunicó que dejaba las prácticas para irse a vivir con su pareja al extranjero
Ese día terminaba mi contrato (de prácticas y precario, claro) en una oficina. [...] Yo le comenté [al director] que, como soy joven y tengo idiomas, iba a probar suerte en Francia, que el mercado allí era más dinámico y ofrecía más oportunidades. Él me preguntó si me iba solo o si tenía a alguien por allí. Y yo, con una inocencia peligrosa, le conté que tenía a mi compañera (por supuesto, tuve que llamarla novia, a riesgo de que me preguntaran que qué es eso) estudiando en esa ciudad. Entonces, haciendo alarde
de un machismo y un simplismo apabullantes, sentenció:
-"Tiran más dos tetas que dos carretas".
¿Te interesa el tema del artículo? Léelo en:
Fragmento extraído de: Pablo “Tiran más dos tetas que dos carretas” eldiario.es, micromachismos, 7 Ene. 2016, http://www.eldiario.es/micromachismos/Tiran-tetas-carretas_6_471112891.html bajo licencia CC BY-SA.

Deja una respuesta